- volteado
- Del verbo voltear: (conjugate voltear)
\ \
volteado es: \ \el participioMultiple Entries: volteado voltear
volteado
◊ -da adjetivo (Col, Méx fam &pey) bent (pej), queer (pej)
voltear (conjugate voltear) verbo transitivo 1a) ‹mies› to winnow;‹tierra› to turn (over)b) (por el aire) [toro] to toss;[caballo] to throw 2 (AmL exc CS)a) ‹tortilla/disco› to turn over;‹cuadro› to turn … around; ‹copa/jarrón› (poner — boca arriba) to turn … the right way up; (— boca abajo) to turn … upside downb) ‹calcetín/manga› (poner — del revés) to turn … inside out;(— del derecho) to turn … the right way round;◊ volteado la página to turn the page3 (AmL exc CS) (dar la vuelta):◊ me volteó la espalda she turned her back on me;al oír su voz volteó la cara when she heard his voice she turned her head 4 (CS) (tumbar, echar abajo) ‹bolos/botella› to knock over; ‹puerta› to knock down voltearse verbo pronominala) (AmL exc CS) (volverse, darse la vuelta) to turn around;(cambiar de ideas) to change one's ideasb) (Méx) [vehículo] to overturn, turn over
voltear
I verbo transitivo
1 (en el aire) to toss (la tortilla, la tierra) to turn over
2 LAm (la cabeza) to turn
II verbo intransitivo to tumble
English-spanish dictionary. 2013.
